《心愿任运成就荟供之简轨》

༄༅། །བསམ་ལྷུན་མའི་ཚོགས་བསྡུས།

《心愿任运成就荟供之简轨》

衮桑 局美 策旺 札巴造

ན་མོ་གུ་རུ་མ་ཧཱ་ནི་དྷི་བྷྱ།

南无咕汝玛哈尼迪跋哈牙

བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བསམ་ལྷུན་མའི་ཚོགས་འབུམ་སྐབས།

《上师意修˙如意宝˙心愿任运成就》之累计十万荟供时念诵：让 样 康 （开始时念一次，以洒淨荟供品）

ཨོྃ་ཨཱཿཧཱུྃ།

བླ་མ་རིག་འཛིན་རྩ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །

嗡啊吽 喇嘛 仁津 杂松 津扣 拉

上师持明三根坛城天，

འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་འབུལ་དགྱེས་བསྐངས་ཏེ། །

狄谢 措记 确布 给冈 迭

莅此喜纳所献之荟供，

ཉམས་ཆག་མཐོལ་བཤགས་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བ་ཡི། །

娘恰 透夏 札给 乍哇 宜

发露忏悔衰破度敌障，

ཤ་ཁྲག་ཞལ་སྟོབ་ལྷག་ལ་དབང་བས་རོལ། །

夏刹 侠受 腊拉 旺威 若

享馀食者请用其血肉，

ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཞི་བ་དང་། །

企囊 桑威 拔切 习哇 档

祈愿遣除外内祕密障，

བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །

桑巴 伦吉 祝巴 则度 收

并令心愿任运得成就！

ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་མཎྜ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ག་ཎ་ཙ་ཀྲ་པཱུ་ཛ་ཁཱ་ཧི། ཨུཙྪིཥྚ་བ་ལིཾ་ཏ་བྷ་ཀྵ་སི་སྭཧཱ།

嗡啊吽 萨哇 玛哈 咕汝 曼达拉 萨巴日哇惹 噶纳 杂乍 布杂 喀嘻 邬孜乍 巴灵达 跋恰希 梭哈

ཞེས་གྲངས་གསོག་གོ །ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཀུན་བཟང་འགྱུར་མེད་ཚེ་དབང་གྲགས་པས་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་དང་པོར་གཏེར་གཞུང་ལས་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་ཏེ་བྲིས་པ་དགེ། །།

应如此累积次数。此文乃日常必备，故而补编。衮桑局美策旺札巴（普贤不变寿自在称）于上弦第一满日（初五日），大幅浓缩自伏藏本文而写就。善哉！

【敦珠贝玛南嘉恭译为华文。愿吉祥！】