Offering Prayer to Mahādeva and Consort
༄༅། །ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཡབ་ཡུམ་གསོལ་བསྡུས།
Brief Offering Prayer to Mahādeva and Consort
by Mipham Rinpoche
ཧྲཱིཿ སྲིད་གསུམ་དབང་མཛད་དབང་གི་ལྷ་ཆེན་པོ། །
hrih, si sum wang dzé wang gi lha chenpo
Hrīḥ! Almighty Mahādeva, magnetizer of the three realms,
དབང་ཕྱུག་ཡབ་ཡུམ་གསང་བའི་ཌཱ་ཀི་བཞི། །
wangchuk yabyum sangwé daki zhi
Along with your consort and retinue—
བཀའ་སྡོད་དྲེགས་པའི་ལྷ་ཆེན་འཁོར་དང་བཅས། །
kadö drekpé lhachen khor dangché
The four secret ḍākinīs, attendants, and arrogant gods:
གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་དབང་གི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །
sol lo chö do wang gi trinlé drub
We supplicate you! We make this offering to you! Carry out the magnetizing activities!
མི་ཕམ་པས་སོ།།
Composed by Mipham.
| Samye Translations (trans. Stefan Mang), 2022.
Version: 1.0-20220921
