Nyingtik Lineage Prayer
༄༅། །རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མན་ངག་སྡེ་སྙིང་ཏིག་ཆེན་མོའི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས།
Prayer to the Lineage of the Great Heart-Essence, the Pith Instruction Section of the Great Perfection
by Longchen Rabjam (with supplements from Minling Terchen, Jamyang Khyentse Wangpo & Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö)
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།
om ah hung
Oṃ āḥ hūṃ.
གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་དང་། །
dömé gönpo kunzang yabyum dang
Primordial protector Samantabhadra together with the consort,
ལྷུན་གྲུབ་རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་དང་། །
lhündrub gyalwa zhitro rabjam dang
Infinite spontaneously present victorious ones, peaceful and wrathful,
བདེ་ཆེན་རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ། །
dechen gyalwa dorjé chang chen la
And great Vajradhara, conqueror of great bliss,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་། །
yeshe gyuma dorjé sempa dang
Vajrasattva, illusory manifestation of primordial wisdom,
དཀྱིལ་འཁོར་མངའ་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་། །
kyilkhor ngadak chakna dorjé dang
Vajrapāṇi, sovereign lord of the maṇḍala,
རྒྱལ་བའི་རྣམ་འཕྲུལ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ། །
gyalwé namtrul garab dorjé la
And Garab Dorje, emanation of the victorious ones,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
མཁྱེན་རབ་སྤྲུལ་པ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་དང་། །
khyenrab trulpa jampal shenyen dang
Mañjuśrīmitra, the manifestation of perfect knowledge,
བློ་མཆོག་མངའ་བ་ཤྲཱི་སིཾ་ཧ་དང་། །
lo chok ngawa shiri singha dang
Śrī Siṃha, possessor of supreme intelligence,
དངོས་གྲུབ་མཆོག་བརྙེས་ཛྙཱ་ན་སཱུ་ཏྲ་ལ། །
ngödrub chok nyé jnana sutra la
And Jñānasūtra, who gained the highest accomplishment,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་བི་མ་མི་ཏྲ་དང་། །
khedrub chenpo bima mitra dang
Vimalamitra, the great scholar and adept,
རང་བྱུང་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་དང་། །
rangjung chenpo pema jungné dang
Padmasambhava, the great spontaneously arisen master,
ཚོགས་ཆེན་གཉིས་རྫོགས་ཆོས་རྒྱལ་ཆེན་པོ་ལ། །
tsokchen nyi dzok chögyal chenpo la
And the great Dharma-King, who perfect vast twofold accumulation,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
སེམས་ཉིད་དབང་ཐོབ་ཏིང་འཛིན་བཟང་པོ་དང་། །
semnyi wang tob tingdzin zangpo dang
Tingdzin Zangpo, who gained the power of mind’s true nature,
ཐར་གླིང་སྣང་བྱེད་ལྡང་མ་ལྷུན་རྒྱལ་དང་། །
tar ling nangjé dang ma lhün gyal dang
Dangma Lhungyal, illuminating sun of liberation’s sanctuary,
འོད་གསལ་ལུས་གྲུབ་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་ལ། །
ösal lü drub sengé wangchuk la
And Senggé Wangchuk, who actualized the body of clear light,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
ཆོས་ཉིད་མི་གཡོ་རྒྱལ་བ་ཞང་སྟོན་དང་། །
chönyi miyo gyalwa zhang tön dang
Gyalwa Zhangtön,1 who never moved from the dharmatā,
གསུང་རབ་མཛོད་བརྙེས་མཁས་པ་ཉི་འབུམ་དང་། །
sung rab dzö nyé khepa nyi bum dang
Khepa Nyibum,2 who discovered a treasure trove of teachings,
དམ་ཆོས་རྒྱས་མཛད་གུ་རུ་ཇོ་འབེར་ལ། །
damchö gyé dzé guru jo ber la
And Guru Jober,3 who caused the sacred Dharma to flourish,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་ཞིག་སེང་གེ་རྒྱབ་པ་དང་། །
zungdzin trulzhik sengé gyabpa dang
Senggé Gyabpa, who destroyed the delusion of dualistic grasping,
དངོས་གྲུབ་མཆོག་བརྙེས་གྲུབ་ཆེན་མེ་ལོང་དང་། །
ngödrub chok nyé drubchen melong dang
Drupchen Melong,4 who gained the supreme form of attainment,
རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཀུ་མཱ་རཱ་ཛ་ལ། །
rigdzin chenpo ku ma radza la
And the great vidyādhara Kumārāja,5
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
འོད་གསལ་སྒྱུ་མ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དང་། །
ösal gyuma longchen rabjam dang
Longchen Rabjam, master of illusory clear light,
མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཁྱབ་བརྡལ་ལྷུན་གྲུབ་དང་། །
khedrub chenpo khyabdal lhündrub dang
Khyabdal Lhundrup,6 the great scholar and adept,
སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་གྲགས་པ་འོད་ཟེར་ལ། །
trulpé ku chok drakpa özer la
And Drakpa Özer,7 supreme nirmāṇakāya,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
འཁྲུལ་ཞིག་ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་དབོན་པོ་དང་། །
trulzhik chenpo sangye wönpo dang
Sangyé Wönpo, the great destroyer of delusion,8
རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་ཟླ་བ་གྲགས་པ་དང་། །
gyalwé dungtsob dawa drakpa dang
Dawa Drakpa,9 successor to the victorious ones,
གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་ལ། །
drubpé wangchuk kunzang dorjé la
And Kunzang Dorje,10 mighty lord of siddhas,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
སྙིང་པོའི་མངའ་བདག་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་དང་། །
nyingpö ngadak gyaltsen palzang dang
Gyaltsen Palzang,11 sovereign of the essential teachings,
རྒྱལ་བས་ལུང་བསྟན་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་དང་། །
gyalwé lungten natsok rangdrol dang
Natsok Rangdrol,12 who was prophesied by the Victor,
འཁོར་འདས་རྒྱ་གྲོལ་བསྟན་འཛིན་གྲགས་པ་ལ། །
khordé gya drol tendzin drakpa la
And Tendzin Drakpa,13 who released the bonds of saṃsāra and nirvāṇa,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས་མདོ་སྔགས་བསྟན་འཛིན་དང་། །
sheja künzik do ngak tendzin dang
Dongak Tendzin,14 who see all knowable things,
གསང་བདག་དཔའ་བོ་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དང་། །
sangdak pawo trinlé lhündrub dang
Trinlé Lhundrup,15 the heroic lord of secrets,
བརྒྱུད་སྲོལ་ཀུན་འདུས་གཏེར་ཆེན་བླ་མ་ལ། །
gyü sol kündü terchen lama la
And Terchen Lama,16 in whom all lineage traditions converged,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
བི་མའི་རྣམ་འཕྲུལ་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་དང་། །
bimé namtrul rinchen namgyal dang
Rinchen Namgyal,17 the emanation of Vimalamitra,
མཚོ་རྒྱལ་དངོས་སྣང་མི་འགྱུར་དཔལ་སྒྲོན་དང་། །
tsogyal ngö nang mingyur pal drön dang
Mingyur Paldrön,18 who was Yeshe Tsogyal in person,
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཨཽ་ཌཱི་ཡཱ་ན་ལ། །
tamché khyenpa odiyana la
And the all-knowing Oḍḍiyāna,19
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
རིག་འཛིན་འགྱུར་མེད་ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དང་། །
rigdzin gyurmé trinlé namgyal dang
The vidyādhara Gyurme Trinlé Namgyal,20
གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཕྲིན་ལས་ཆོས་སྒྲོན་དང་། །
dömé gönpo trinlé chö drön dang
Trinlé Chödrön,21 the primordial protector,
ཀུན་མཁྱེན་གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་ལ། །
künkhyen nyipa dorjé ziji la
Dorje Ziji,22 the second omniscient one,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་དངོས་པདྨ་གར་གྱི་དབང་། །
tamché khyen ngö pema gargyi wang
Pema Garwang,23 who was the all-knowing one in person,
མཁས་དང་གྲུབ་བརྙེས་ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་རྩལ། །
khé dang drubnyé tukchok dorjé tsal
Tukchok Dorje Tsal,24 who gained learning and accomplishment,
རྡོ་རྗེ་འཆང་དངོས་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་ལ། །
dorjé chang ngö ösal nyingpo la
And Ösal Nyingpo,25 who was Vajradhara in the flesh,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཕ་མཐའ་ཡས། །
khyentsé nüpé yeshe pata yé
You whose wisdom of knowledge, love and capacity is unlimited,
སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་བདུད་རྩིའི་མཆོག་སྦྱིན་མཁན། །
mindrol dampé dütsi chok jin khen
Bestower of sublime nectarous instructions that mature and liberate,
བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ། །
kadrin nyammé tsawé lama la
Root guru, whose kindness is without equal,
གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས། །
solwa deb so tukjé chen gyi zik
To you I pray: look upon me with your eyes of compassion,
ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་ཟབ་མོའི་གནས་ལུགས་མཆོག །
kadak lhündrub zabmö neluk chok
Inspire me to realize here and now the sublime natural state
ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །
danta nyi du tokpar jingyi lob
Of profound primordial purity and spontaneous presence!
རེ་དོགས་བློ་ཟད་འཁོར་འདས་ཆོས་སྐུར་གྲོལ། །
redok lo zé khordé chökur drol
May the mind of hope and fear dissolve, saṃsāra and nirvāṇa be liberated into dharmakāya
ལྷུན་གྲུབ་འོད་གསལ་ཟང་ཐལ་རིག་པར་ཤར། །
lhündrub ösal zangtal rigpar shar
And dawn as the pure, all-penetrating awareness of spontaneously present luminosity.
སྐུ་གསུམ་རྩལ་རྫོགས་འཕོ་འགྱུར་མེད་པར་རྟོགས། །
ku sum tsal dzok pogyur mepar tok
May I realize the full strength of the three kāyas, beyond transition or change,
བདག་གཞན་ཡོངས་གྲོལ་ཀུན་བཟང་ཐོབ་པར་ཤོག །
dakzhen yong drol kunzang tobpar shok
And may I and others be fully liberated and attain the level of Samantabhadra!
ཞེས་དད་མོས་ལྡན་པའི་རེ་སྐོང་དུ་དྷརྨ་མ་ཏིས་སོ།། །།
Dharmamati added extra lines to fulfil the wish of a faithful devotee.
| Translated by Adam Pearcey with the generous support of the Khyentse Foundation and Tertön Sogyal Trust, 2023.
Sources:
klong chen rab 'byams pa dri med ʼod zer. snying thig ya bzhi (dar thang glog klad par ma). 5 vols. Cazadero, Ca: Yeshe De Text Preservation Project, 1992. (BDRC W1KG12048). Vol. 5: 10–13
'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. "rdzogs pa chen po man ngag sde snying tig chen mo'i brgyud pa'i gsol 'debs". In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. Vol. 14: 387–390.
'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. "snying thig ma bu'i brgyud 'debs kha skong". In rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, 12 vols. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. Vol. 3: 403.
Version: 1.1-20230216
- ↑ Zhangtön Tashi Dorje (zhang ston bkra shis rdo rje, 1097–1167).
- ↑ Khepa Nyima Bum (mkhas pa nyi ma 'bum, 1158–1213).
- ↑ Guru Jober (gu ru jo 'ber, 1196–1255).
- ↑ Drupchen Melong Dorje (grub chen me long rdo rje, 1243–1303).
- ↑ Rigdzin Kumārādza (rig 'dzin ku mā rā dza, 1266–1343).
- ↑ Khyab brdal lhun grub, 1304?–1400?
- ↑ Grags pa 'od zer, 1356–1409
- ↑ Trulzhik Sangyé Wönpo Sherab Gyatso ('khrul zhig sangs rgyas dbon po shes rab rgya mtsho, 14th–15th C.)
- ↑ Gyalsé Dawa Drakpa (rgyal sras zla ba grags pa, 14th–15th C.)
- ↑ Drupchen Kunzang Dorje (grub chen kun bzang rdo rje, 14th–15th C.)
- ↑ Chöjé Kunga Gyaltsen Palzang (chos rje kun dga’ rgyal mtshan dpal bzang, 1497–1568).
- ↑ Tulku Natsok Rangdrol (sprul sku sna tshogs rang grol, 1494–1571).
- ↑ Tulku Tendzin Drakpa (sprul sku bstan 'dzin grags pa, 1536–1597)
- ↑ Nyötön Dongak Tendzin (smyos ston mdo sngags bstan 'dzin, 1576–1628).
- ↑ Sangdak Trinlé Lhundrup (gsang bdag 'phrin las lhun grub, 1611–1662).
- ↑ Terdak Lingpa Gyurme Dorje (gter bdag gling pa, 1646–1714)
- ↑ Gyalse Rinchen Namgyal (rgyal sras rin chen rnam rgyal, 1694–1758).
- ↑ Minling Jetsün Mingyur Paldrön (smin gling rje btsun mi 'gyur dpal sgron, 1699–1769)
- ↑ Orgyen Chökyi Drakpa (O rgyan chos kyi grags pa, b. 1676).
- ↑ Minling Trichen Gyurme Trinlé Namgyal (smin gling khri chen 'gyur med 'phrin las rnam rgyal, 1765–1812).
- ↑ Minling Jetsün Trinlé Chödrön (smin gling rje btsun 'phrin las chos sgron).
- ↑ Jamyang Khyentse Wangpo (1820–1892).
- ↑ Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé (1813–1899).
- ↑ Shechen Gyaltsab Gyurme Pema Namgyal (1871–1926).
- ↑ Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö (1893–1959), who was also known as Kunzang Ösal Nyingpo.