Kalu Rinpoche Long-Life Prayer

༄༅། །སྐྱབས་རྗེ་ཀ་ལུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས།

Prayer for the Long Life of Kyabje Kalu Rinpoche

by Dezhung Rinpoche

ན་མོ་གུ་རུ།

namo guru

Namo guru!

རང་འབྱུང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་གནས་ལུགས་གཟིགས། །

rang jung yeshe chenpö neluk zik

You have seen the natural state of great self-arisen wisdom,

འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་བརྩེ་ཆེན་ཐུགས་རྗེ་ལྡན། །

drowa kün la tsé chen tukjé den

You possess vast love and compassion for all beings,

ཕན་བདེའི་ཕྲིན་ལས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། །

pendé trinlé dzamling yong la khyab

And your beneficial activity extends throughout the world—

རྗེ་བཙུན་བླ་མ་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་གསོལ། །

jetsün lama kal gyar zhabten sol

Venerable guru, may your life remain secure for a hundred aeons.

སྤྱི་ལོ་ ༡༩༧༥ ལོར་སྐྱབས་རྗེ་ཀ་ལུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་འདིས་ས་སྐྱ་སྡེ་གཞུང་མཁན་པོ་ནས་སྨོན་པའོ༎ ༎

Thus, in 1975, the Sakya Dezhung Khenpo made aspirations for the long life of Kyabje Kalu Rinpoche by means of this prayer.

| Translated by Adam Pearcey, 2023.

Version: 1.0-20230113