Prayer to Fourteenth Karmapa

༄༅། །ཀརྨ་པ་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་གསོལ་འདེབས།

Prayer to Karmapa Tekchok Dorje¹

from A Shower of Precious Blessings

by Chokgyur Dechen Lingpa

སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་བདག་ཉིད། །

sangyé kün gyi daknyi

All buddhas in actuality,

རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་ཆེན་པོ། །

gyelwang karma pa chenpo

Mighty victor, great Karmapa,

ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེ། །

tekpa chok gi dorjé

Tekchok Dorje, ‘Vajra of the Supreme Vehicle’—

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ཤིག །

yeshé chen gyi zik shik

Look upon me with your wisdom eyes!

ཐུགས་རྗེས་མྱུར་དུ་ཟུངས་ལ། །

tukjé nyurdu zung la

Embrace me swiftly with your compassion

ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ཀུན་སོལ། །

chi nang bar ché kün söl

And dispel all outer and inner obstacles!

མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ། །

chok dang tünmong ngödrup

Grant me the siddhis, common and supreme—

ད་ལྟ་ཉིད་དུ་སྩོལ་ཅིག །

data nyi du tsöl chik

Bestow them, right here and now!

གཟིམ་འགགས་དོན་ལྡན་གྱིས་བསྐུལ་བས་མཆོག་གྱུར་གླིང་པས་བྲིས་པའོ། །

Chokgyur Lingpa wrote this upon the request of Zimgak Dönden.

| Samye Translations, 2024.

Source: mchog gyur gling pa, “skyabs kun 'dus zhal guru rin po che'i gtsos rtsa gsum brgyud par bcas la gsol 'debs kyi phreng ba byin rlabs nor bu'i gru char ldeb.” In mchog gling bde chen zhig po gling pa yi zab gter yid bzhin nor bu’i mdzod chen po, Vol. 36: 30–31. Kathmandu, Nepal: Ka-nying Shedrub Ling Monastery, 2004.

Version: 1.0-20240930