The Home of Tibetan Buddhist Texts in Translation
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Prayer for Sönam Rinchen

English | བོད་ཡིག

༄༅། །བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྐུལ་བའི་གསོལ་འདེབས།

Prayer for Sönam Rinchen1

from A Shower of Precious Blessings

by Chokgyur Dechen Lingpa

 

དུས་གསུམ་ཀུན་མཁྱེན་གུ་རུ་པདྨ་ལ། །

dü sum künkhyen guru pema la

Knower of the three times, Guru Padma,

བཟོད་མེད་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་འདེབས། །

zömé dungshuk drakpö soldeb

I pray to you with fierce, overwhelming longing!

ཐུགས་རྗེའི་མཐུ་རྩལ་ཆེན་པོའི་ད་ལྟ་རང་། །

tukjé tutsal chenpö danta rang

Look upon me directly with your powerful compassion

བདག་ཉིད་ལམ་སྣ་འདྲེན་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །

daknyi lam nadrenpar dzé du sol

And guide me along the path right now!

 

དད་ལྡན་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་ནས་བསྐུལ་ངོར་མཆོག་གྱུར་གླིང་པས་བྲིས་པ་དགེ །

Chokgyur Lingpa wrote this in response to the faithful Sönam Rinchen’s request. May this bring goodness!

 

| Samye Translations, 2024.

 

Source: mchog gyur gling pa, “skyabs kun 'dus zhal guru rin po che'i gtsos rtsa gsum brgyud par bcas la gsol 'debs kyi phreng ba byin rlabs nor bu'i gru char ldeb.” In mchog gling bde chen zhig po gling pa yi zab gter yid bzhin nor bu’i mdzod chen po, Vol. 36: 26. Kathmandu, Nepal: Ka-nying Shedrub Ling Monastery, 2004.

 

Version: 1.0-20240807

  1. The original text is untitled; this title has been added by the translators.
Chokgyur Dechen Lingpa

Guru Padmasambhava

Further information:

Download this text:

EPUB  PDF 
This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.
Decline
Accept