Soktsé Rinpoche Long-Life Prayer

༄༅། །སོག་རྩེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་ནི།

Prayer for the Long Life of Soktsé Rinpoche

by Chatral Rinpoche

ཨོཾ་སྭསྟི། ཀུན༵་བཟ༵ང་ཐུགས་ཀྱི་བསྟན༵་པའི་མཛོད་འཛི༵ན་ཅིང་། །

om svasti, kunzang tuk kyi tenpé dzö dzin ching

Om svasti! You who hold the treasury of Samantabhadra’s wisdom mind teachings,

སྙིགས་དུས་བཤད་སྒྲུབ་རྒྱལ༵་མཚ༵ན་ལྷུར་མཛད་པ། །

nyikdü shedrub gyaltsen lhur dzepa

And ardently raise the victory banner of study and practice in this degenerate age—

དཔལ་ལྡན་བླ་མ་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་ནས། །

palden lama kal gyar zhabten né

Glorious lama, may your life be secure for a hundred aeons,

དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་བར་ཤོག །

dön nyi lhündrub tashi palwar shok

And may all be splendid and auspicious for the benefit of self and others to be spontaneously fulfilled!

བྱ་བྲལ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེས་གསུངས་སོ། །

Composed by Chatral Sangyé Dorjé