Dons

Depuis la création de Lotsawa House en 2004, nous avons publié sur ce site plusieurs centaines de textes, que nous mettons gratuitement à disposition du public. Beaucoup de ces textes n'avaient jamais été traduits avant. Nous disposons d'une collection grandissante de textes traduits en français, allemand, espagnol et portugais, et sur la base de nos traductions, d'autres personnes ou groupes ont également publié des traductions vers le russe, le thai et le bulgare.

Mis à part nos propres traductions, nous offrons également des textes préparés par d'autres traducteurs qui partagent notre vision et notre compromis de diffondre le Dharma aussi ouvertement et amplement que possible.

Par les réponses positives et les encouragements que nous recevons des étudiants du Dharma du monde entier, il est clair que de nombreuses personnes aprécient ces efforts et voudraient nous aider de façon plus directe. C'est pour cela que nous offrons la possibilité de nous faire un don, pour soutenir notre projet de traduction, et aussi la formation de futurs traducteurs, éditeurs, graphistes et autres personnes qui pourraient nous aider à publier d'avantage de textes et à les mettre gratuitement à disposition du public.

Ces dons sont absolument volontaires; nous comptons continuer à publier nos traductions gratuitement. Merci beaucoup pour votre générosité!

“Dans toutes les communautés, puisse-t-il y avoir de plus en plus d'érudits et de pratiquants
qui, évitant complètement tout mode de vie nocif ou erroné,
consacrent leur temps à l'étude et à la réfléxion, a l'enseigement et la méditation,
pour que le monde entier en soit ainsi agrémenté et embelli!”
— Sa Sainteté le Dalaï Lama