Expeditious Activity Torma Offering—Tibetan

༄༅། །གཏོར་བསྔོ་ཕྲིན་ལས་མྱུར་མགྱོགས་བཞུགས་སོ།  །

མཆོད་གཏོར་རྣམས།  རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿས་ལན་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་སྦྱངས་སྤེལ་བྱ།

ཧཱུྃ།  སྐུ་གསུམ་ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་ནས།  །

བསྟན་སྲུང་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ནི།  །

དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་མགོན།  །

ཡུམ་ཆེན་ཨེ་ཀ་ཙ་ཊི་དང་།  །

ལྷ་མོ་འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མ།  །

དམ་ཅན་པཱུ་ཏྲ་མིང་སྲིང་དང་།  །

གཉན་མགོན་ཆེན་པོ་ཞལ་བཞི་པ།  །

ཡུམ་ཆེན་སྲིང་མོ་བཞི་ལ་སོགས།  །

བསྟན་སྲུང་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས།  །

མཆོད་གཏོར་གསེར་སྐྱེམས་རྒྱ་ཆེན་དང་།  །

རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་རྫས་སོགས།  །

དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་དཔག་མེད་ཀྱིས།  །

མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་།  །

ཨེ་ཀ་ཛ་ཊིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་།  །

འདོད་ཁམས་ལྷ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་།  །

ཞིང་སྐྱོང་དབང་ཕྱུག་གདོང་བཞི་པ།  །

ཡུམ་ཆེན་སྲིང་མོ་བཞི་དང་བཅས།  །

ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་དགྱེས་པར་བསྐང་།  །

བཀའ་སྡོད་རྒྱུད་གསུམ་དྲེགས་པའི་ཚོགས།  །

འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་།  །

ཐུགས་དང་འགལ་འཁྲུལ་ཉམས་ཆགས་བཤགས།  །

སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་རྣམས།  །

དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །

བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་བཅས་ལ།  །

བྱད་ཕུར་རྦོད་གཏོང་གནོད་པ་བཟློག  །

འབྱུང་པོ་གདུག་པས་མི་འཚེ་ཞིང་།  །

ནད་རིམས་འཁོན་འཁྲུགས་ཞི་བ་དང་།  །

ཚེ་རིང་ནད་མེད་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས།  །

ཅི་བསམ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པ་དང་།  །

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཕུན་ཚོགས་ཤོག  །

རྟག་ཏུ་མི་འབྲལ་སྲུངས་སྐྱོབས་མཛོད།  །

ཅེས་པའང་དྷཱ་ཀི་ཚེ་རིང་ཆོས་སྒྲོན་གྱིས་ལྷ་རྫས་བཅས་ཐུགས་དམ་བྱ་རྒྱུར་གསུང་བསྐུལ་ངོར།  ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་དཔལ་ས་སྐྱའི་མགོན་ཁང་བསེ་འབག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་དྲུང་དུ་བྲིས་པ་ཤིན་ཏུ་བྱིན་ཆེ་ཞིང་དོན་དང་ལྡན་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།  མངྒ་ལཾ།།  །།