The Home of Tibetan Buddhist Texts in Translation
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Heart-Essence of the Great Masters—Tibetan

English | བོད་ཡིག

༄༅། །གདམས་ངག་གནད་བསྡུས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་དམ་པའི་སྙིང་བཅུད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

 

བསླུ་མེད་གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་འཁོར་ལོའི་མགོན། །

དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ། །

འཆི་བ་མ་དྲན་ཚེ་འདི་སྒྲུབ་པ་ཡི། །

དལ་འབྱོར་སྟོང་ཟད་བདག་ལ་ཐུགས་རྗེས་ཟུང་། །

 

རྨི་ལམ་འདྲ་བའི་མི་ཚེ་ཡད་ཡུད་འདི།།

སྐྱིད་ཀྱང་རུང་ལ་སྡུག་ཀྱང་རུང་བས་ན། །

སྐྱིད་སྡུག་གནས་ལ་ཡིད་སྨོན་མི་བྱེད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

རླུང་གསེབ་མར་མེ་འདྲ་བའི་མི་ཚེ་འདི།

རིང་ཡང་རུང་ལ་ཐུང་ཡང་རུང་བས་ན། །

བདག་འཛིན་དམ་པོར་ཁ་བསྣོན་མི་འདེབས་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

སླུ་བྱེད་སྒྱུ་མ་འདྲ་བའི་རྣམ་དཔྱོད་འདི། །

འགྲིགས་ཀྱང་རུང་ལ་མ་འགྲིགས་ཀྱང་རུང་བས། །

ཆོས་བརྒྱད་ཁྱེར་ཀ་རྩྭ་ལྟར་དོར་ནས་སུ། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཤིང་ཁའི་བྱ་ཚོགས་འདྲ་བའི་འཁོར་གཡོག་འདི། །

འདུས་ཀྱང་རུང་ལ་འབྲལ་ཡང་རུང་བས་ན། །

སྣ་ཐག་རང་གི་མགོ་ལ་དཀྲི་བ་ཡིས། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ལོ་བརྒྱའི་ཁང་རུལ་འདྲ་བའི་སྒྱུ་ལུས་འདི། །

འཚོ་ཡང་རུང་ལ་འགྱེལ་ཡང་རུང་བས་ན། །

ཟས་གོས་སྨན་གྱི་རྩོལ་བས་མི་འཆིང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

བྱིས་པའི་རྩེད་མོ་འདྲ་བའི་ཆོས་ཚུགས་འདི། །

ཟིན་ཡང་རུང་ལ་ཤོར་ཡང་རུང་བས་ན། །

ཟར་ཟིར་མང་པོས་རང་མགོ་མི་བསྐོར་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

མེ་ལོང་གཟུགས་བརྙན་འདྲ་བའི་ལྷ་འདྲེ་འདིས། །

ཕན་ཡང་རུང་ལ་གནོད་ཀྱང་རུང་བས་ན། །

རང་སྣང་འཁྲུལ་པ་དགྲ་རུ་མི་བལྟ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

རྗེས་མེད་བྲག་ཅ་འདྲ་བའི་འཁྲུལ་གཏམ་འདི། །

སྙན་ཀྱང་རུང་ལ་མ་སྙན་ཀྱང་རུང་བས། །

དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རང་སེམས་དཔང་བཞག་ནས། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཤ་བའི་རྭ་འདྲ་དགོས་དུས་མི་ཕན་པ། །

ཤེས་ཀྱང་རུང་ལ་མ་ཤེས་ཀྱང་རུང་བས། །

རིག་གནས་ཙམ་ལ་བློ་གཏད་མི་འཆའ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

བཙན་དུག་ཧ་ལ་འདྲ་བའི་དཀོར་རྫས་འདི། །

བྱུང་ཡང་རུང་ལ་མ་བྱུང་ཡང་རུང་བས། །

ལོག་འཚོའི་སྡིག་ལ་མི་ཚེ་མི་བསྐྱལ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཁྱི་ལུད་དར་བསྟུམས་འདྲ་བའི་ཆེ་གཟུགས་འདི། །

ཐོབ་ཀྱང་རུང་ལ་མ་ཐོབ་ཀྱང་རུང་བས། །

རང་མགོ་རུལ་བ་སྣ་ཡིས་ཚོར་ནས་སུ། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཚོང་འདུས་མགྲོན་པོ་འདྲ་བའི་གཉེན་འབྲེལ་འདི། །

མཛའ་ཡང་རུང་ལ་འཁོན་ཀྱང་རུང་བས་ན། །

ཞེན་པའི་གདོས་ཐག་སྙིང་ནས་བཅད་པ་ཡིས། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

རྨི་ལམ་ནོར་རྙེད་འདྲ་བའི་ཟང་ཟིང་འདི༎

ཡོད་ཀྱང་རུང་ལ་མེད་ཀྱང་རུང་བས་ན། །

མཐུན་འཇུག་ངོ་དགས་གཞན་མགོ་མི་བསྐོར་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

བྱིའུ་ཆུང་ཤིང་རྩེར་བབ་འདྲའི་གོ་ས་འདི། །

མཐོ་ཡང་རུང་ལ་དམའ་ཡང་རུང་བས་ན། །

རང་སྡུག་གནས་ལ་ཡིད་སྨོན་མི་བྱེད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

དམ་པའི་ཆོས་ལས་སྦྱོར་འདི། །

འགྲུབ་ཀྱང་རུང་ལ་མ་འགྲུབ་ཀྱང་རུང་ས་བས། །

རང་སྲོག་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི་མི་ཉོ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ནེ་ཙོའི་ཡིག་དྲུག་འདྲ་བའི་འདོན་བརྗོད་འདི། །

བྱས་ཀྱང་རུང་ལ་མ་བྱས་ཀྱང་རུང་བས། །

བྱས་བྱས་མང་པོའི་རྣམ་གྲངས་མི་བགྲང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

རི་བོའི་འབབ་ཆུ་འདྲ་བའི་བཤད་ཡམས་ཆོས། །

མཁས་ཀྱང་རུང་ལ་མ་མཁས་ཀྱང་རུང་བས། །

ཁ་བཤད་མཁས་ལ་ཆོས་སུ་མི་བསྒོམ་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཕག་པའི་སྣ་འདྲ་དཔྱད་པ་མྱུར་བའི་བློ། །

རྣོ་ཡང་རུང་ལ་རྟུལ་ཡང་རུང་བས་ན། །

དོན་མེད་ཆགས་སྡང་ཟེགས་མ་མི་སློང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

དབྱར་གྱི་རྐ་ཆུ་འདྲ་བའི་རྣལ་འབྱོར་ཉམས༑ །

འཕེལ་ཡང་རུང་ལ་འགྲིབ་ཀྱང་རུང་བས་ན། །

བྱིས་པ་འཇའ་ཚོན་རྗེས་སུ་མི་འདེད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

རི་འགོའི་ཆར་པ་འདྲ་བའི་དག་སྣང་འདི། །

ཤར་ཡང་རུང་ལ་མ་ཤར་ཡང་རུང་བས།།

འཁྲུལ་བའི་ཉམས་ལ་བདེན་པར་མི་བཟུང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལྟ་བུའི་དལ་འབྱོར་འདི། །

མ་ཐོབ་དམ་ཆོས་སྒྲུབ་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

རང་ལག་ཡོད་དུས་ཆུད་ཟོས་མི་གཏོང་མས་མ་གསལ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཐར་ལམ་སྒྲོན་མེ་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་འདི། །

མ་འཇལ་གནས་ལུགས་རྟོགས་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

གར་འགྲོ་ཤེས་དུས་གཡང་ལ་མི་མཆོང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ནད་སེལ་སྨན་དང་འདྲ་བའི་དམ་ཆོས་འདི། །

མ་ཐོས་སྤང་བླང་ཤེས་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

ཕན་གནོད་ཤེས་དུས་བཙན་དུག་མི་འགམ་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

དབྱར་དགུན་རེས་འདྲའི་སྐྱིད་སྡུག་འགྱུར་ལྡོག་འདི། །

མ་མཐོང་ངེས་པར་འབྱུང་ཐབས་མི་གདའ་བས། །

སྡུག་རེས་རང་ལ་འཁོར་བར་ཐག་ཆོད་ནས། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཆུ་རྡོ་ཆུ་གཏིང་བྱིང་འདྲའི་འཁོར་བ་འདི། །

ད་རེས་མ་བསྒྱུར་ཕྱི་ནས་མི་ཐར་བས། །

དཀོན་མཆོག་ཐུགས་རྗེའི་དཔྱད་ཐག་ལ་འཇུས་ནས། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ནོར་བུའི་གླིང་འདྲ་ཐར་བའི་ཡོན་ཏན་འདི། །

མ་ཤེས་བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

གཏན་དུ་རྒྱལ་བའི་ཁེ་གསང་མཐོང་ནས་སུ། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

བདུད་རྩིའི་བཅུད་འདྲ་དམ་པའི་རྣམ་ཐར་འདི། །

མ་མཇལ་ཡིད་ཆེས་སྐྱེ་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

ཕམ་རྒྱལ་ཤེས་དུས་རང་སྡུག་མི་ཉོ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཞིང་ས་གཤིན་པོ་འདྲ་བའི་བྱང་སེམས་འདི། །

མ་སྐྱེས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

དོན་ཆེན་སྒྲུབ་ལ་བཏང་སྙོམས་མི་འཇོག་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཅོལ་ཆུང་སྤྲེའུ་འདྲ་བའི་རང་སེམས་འདི། །

མ་བསྲུང་ཉོན་མོངས་སྤང་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

སྨྱོན་པའི་ལད་མོ་ཅི་བདེར་མི་བྱེད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ལྷན་སྐྱེས་གྲིབ་མ་འདྲ་བའི་བདག་འཛིན་འདི། །

མ་སྤངས་བདེ་སར་ཕྱིན་ཐབས་མི་འདུག་པས། །

དགྲ་བོ་ཟིན་དུས་བཤེས་སུ་མི་བསྟེན་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཐལ་གསེབ་མེ་མདག་འདྲ་བའི་དུག་ལྔ་འདི། །

མ་ཆོམ་སེམས་ཉིད་རྣལ་དུ་མི་གནས་པས། །

དུག་སྦྲུལ་ཕྲུ་གུ་རུམ་དུ་མི་གསོ་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

སྣུམ་ཀོག་གྱོང་པོ་འདྲ་བའི་རང་རྒྱུད་འདི། །

མ་དུལ་ཆོས་དང་རང་སེམས་མི་འདྲེ་བས། །

རང་སྐྱེས་ཕྲུ་གུ་སྐྱག་ལང་མི་བཏང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཆུ་ཀླུང་འབབ་འདྲ་བག་ཆགས་ངན་གོམས་འདི། །

མ་བཅད་ཆོས་མིན་སྤྱོད་དང་མི་འབྲལ་བས། །

མཚོན་ཆ་དགྲ་བོའི་ལག་ཏུ་མི་འཚོང་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ཟིན་མེད་ཆུ་་་གཉེར་ལྟ་བུའི་རྣམ་གཡེང་འདི། །

མ་སྤངས་བརྟན་པ་ཐོབ་ཐབས་མི་གདའ་བས། །

ཅི་བྱས་ཆོག་དུས་འཁོར་བ་མི་་་་བསྒྲུབ་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

ས་ཆུ་དྲོས་འདྲ་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་འདི། །

མ་ཞུགས་རང་ངོ་འཕྲོད་ཐབས་མི་གདའ་བས། །

ཉེ་ལམ་སླེབ་དུས་ས་རྒྱ་མི་བསྐོར་བར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

དབྱར་གྱི་སྨན་ལྗོངས་འདྲ་བའི་དབེན་ས་འདི། །

མ་བསྟེན་ཡོན་ཏན་སྐྱེ་ཐབས་མི་གདའ་བས། །

རི་ལ་གནས་དུས་གྲོང་ནག་མི་འགྲིམ་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

བསེ་རག་ཕུགས་སུ་ཞུགས་འདྲའི་སྐྱིད་འདོད་འདི། །

མ་ཕྲལ་སྡུག་བསྔལ་རྩོལ་སྒྲུབ་མི་ཆད་པས། །

རྟོག་འགོང་ཕུག་གི་ལྷ་རུ་མི་མཆོད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

མཁར་གྱི་སྒོ་ལྕགས་འདྲ་བའི་དྲན་ཤེས་འདི། །

མ་བསྟེན་འཁྲུལ་པའི་རྒྱུ་འགྲུལ་མི་ཆད་པས། །

རྐུན་མ་ཡོང་དུས་སྒོ་ཆ་མི་ཀློད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

འགྱུར་མེད་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་གནས་ལུགས་འདི། །

མ་རྟོགས་ལྟ་བའི་གཞི་རྩ་མི་ཆོད་པས། །

རང་གིས་རང་ཉིད་ལྕགས་སུ་མི་བཅུག་པར། །

དམ་པའི་་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

དྲི་མེད་ཤེལ་གོང་འདྲ་བའི་རིག་པ་འདི། །

མ་མཐོང་སྒོམ་པའི་འཛིན་རྩོལ་མི་ཞིག་པས། །

འབྲལ་མེད་འགྲོགས་དུས་གཞན་ལ་མི་ཚོལ་བར།།

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

སྔར་འདྲིས་གྲོགས་འདྲ་ཐ་མལ་ཤེས་པའི་ངོ༌། །

མ་འཕྲོད་བྱས་ཚད་བར་བསླུ་བའི་ཆོས་ཡིན་པས། །

མིག་བུ་བཙུམས་ནས་སྦྱར་ཚོད་མི་བྱེད་པར། །

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

 

མདོར་ན་ཚེ་འདིའི་བྱ་བ་མ་བཏང་ན། །

ཕྱི་མའི་དམ་ཆོས་འགྲུབ་ཐབས་མི་གདའ་བས། །

རང་དྲིན་རང་ལ་ཆེ་བ་གྲོས་བཏབ་ནས། །

བྱས་ཚད་དམ་པའི་ཆོས་སུ་འགྲོ་བར་ཤོག །

 

ཆོས་བཞིན་གདམས་ན་བླ་མར་ལོག་ལྟ་དང་། །

ལས་ངན་ལྷོངས་ཚེ་ལྷ་ལ་ཡི་ཆད་དང་། །

འགལ་རྐྱེན་བྱུང་ན་སྒྲུབ་པ་བཤོལ་བ་སོགས། །

དངོས་གྲུབ་ཐོབ་ཀར་བར་ཆད་མ་གྱུར་ཅིག །

 

བྱས་ཚད་ཐམས་ཅད་དོན་མེད་ས་སྟོང་བསྐོར། །

འབད་ཚད་ཐམས་ཅད་རང་རྒྱུད་རེངས་པའི་་རྒྱུ། །

དྲན་ཚད་ཐམས་ཅད་འཁྲུལ་བའི་ཁ་སྣོན་བཏབ། །

སོ་སྐྱེས་ཆོས་སུ་རློམ་ཀུན་རང་འཆིང་རྒྱུ། །

 

བྱ་རྒྱུ་མང་ལ་་གྲུབ་འབྲས་གཅིག་ཀྱང་མེད། །

དྲན་རྒྱུ་མང་ལ་གཏད་སོ་ཅི་ཡང་མེད། །

དགོས་དགོས་མང་ལ་འཛོམ་དུས་མེད་པ་ཡི། །

བྱ་བ་བཏང་ནས་གདམས་ངག་བསྒོམ་ནུས་ཤོག །

 

བྱའོ་བསམ་ན་རྒྱལ་གསུང་དཔང་པོར་ཚུགས། །

བྱེད་དོ་བསམ་ན་རང་རྒྱུད་ཆོས་དང་སྲེས། །

སྒྲུབ་བོ་བསམ་ན་གོང་མའི་རྣམ་ཐར་ལྟོས། །

ལང་ཤོར་ཁྱོད་ལ་བྱ་བ་གཞན་གྱིས་ཅི། །

 

དམན་ས་ཟིན་ཅིང་ཆོག་ཤེས་ནོར་གྱིས་ཕྱུག །

ཆོས་བརྒྱད་འཆིང་གྲོལ་སྒྲུབ་ལ་སྙིང་རུས་ས། །

བླ་མ་་བྱིན་ཞུགས་རྟོགས་པ་མཁའ་དང་མཉམ། །

ཀུན་བཟང་རྒྱལ་རབས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །

 

ཞེས་པའང་དམ་པ་གོང་མའི་ཞལ་གདམས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་གི་དོན་བསྡུས་ནས་རང་གི་ངག་འདོན་དུ་བྲིས་པ་སྟེ། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། ། །

 

བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ།

Kyabje Dudjom Rinpoche

Further information:

Download this text:

EPUB  PDF 
This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.
Decline
Accept