The Home of Tibetan Buddhist Texts in Translation
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Concise Yumka Kangwa—Tibetan

English | བོད་ཡིག

༄༅ ། །རིག་འཛིན་ཡུམ་ཀའི་བསྐང་བསྡུས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ། །

 

ཧཱུྃ༔ གདོད་ནས་སྟོང་ཆེན་མཁའ་དབྱིངས་ཀློང་། །

ཡོངས་ཤར་སྲིད་ཞིའི་མཉམ་བརྡལ་བ། །

མཆོད་པའི་དངོས་པོར་རབ་སྦྱངས་ཏེ། །

འཛད་མེད་ནམ་མཁའི་མཛོད་དུ་གྱུར། །

 

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།

བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་དང་། །

འཁོར་འདས་ཆོས་སྐུར་གནས་དག་པར། །

བསྐང་བྱ་སྐོང་བྱེད་ཡུལ་བྲལ་ཡང་། །

འཕྲལ་སྣང་དྲི་མ་སྦྱངས་པའི་ཕྱིར། །

 

སྒྱུ་མའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཇི་བཞིན་དུ། །

སྣང་སྲིད་དག་མཉམ་ཆེན་པོའི་ཞིང་། །

རྟོག་ཚོགས་སྲིད་ཞིའི་སྐྱེ་འགྲོ་བཅུད། །

གདོད་ནས་ཚོགས་ཞིང་ཡིན་པ་ལ། །

 

ཤེས་བཞིན་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་བཏབ་ཅིང་། །

རང་བྱུང་དབྱིངས་སུ་ཚོམ་བུར་འཁྲིགས། །

 

ཧཱུཾ། བཟའ་བཅའ་བཏུང་བའི་འདོད་ཡོན་ཚོགས། །

དབང་ལྔའི་ལོངས་སྤྱོད་ནང་གི་ཚོགས། །

འདོད་ཡོན་ལྷ་མོས་མཁའ་དབྱིངས་གང་། །

དགའ་བཞིའི་ཡེ་ཤེས་གསང་བའི་ཚོགས། །

དམ་ཚིག་རྨད་བྱུང་དགྱེས་པའི་རྫས། །

 

ཧཱུཾ། དགོངས་བརྡ་སྙན་བརྒྱུད་དྲུག་ལྡན་དང་། །

དགུ་ལྡན་རྩ་བའི་བླ་མ་སོགས། །

རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་ཡི་དམ་གྱི། །

དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་ཐུགས་དམ་བསྐངས། །

 

འོག་མིན་མཁའ་སྤྱོད་གནས་དང་ཡུལ། །

ས་སྤྱོད་ལ་སོགས་ཞིང་ཁམས་ནས། །

བཞུགས་པའི་མཁའ་འགྲོ་རྒྱ་མཚོ་དང་། །

ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་ཐུགས་དམ་བསྐངས། །

 

ལྷན་སྐྱེས་ཞིང་སྐྱེས་སྔགས་སྐྱེས་པའི། །

དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཡུལ་ཉི་ཤུ་དང་། །

གནས་ཆེན་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་ན། །

བཞུགས་པའི་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དམ་བསྐངས། །

 

གནས་དང་ཉེ་གནས་ཞིང་དང་ཉེ། །

ཚན་དྷོ་ཉེ་ཚན་འདུ་ཉེ་འདུ། །

དུར་ཁྲོད་ཉེ་བའི་ཁྲོད་གནས་དང་། །

འཐུང་སྤྱོད་ཉེ་འཐུང་གནས་ཡུལ་ན། །

བཞུགས་པའི་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དམ་བསྐངས། །

 

སྣང་སྲིད་ཡང་དག་མཁའ་འགྲོའི་གླིང་། །

ཕུང་ཁམས་མཁའ་འགྲོ་བྱེ་བའི་གྲོང་། །

གདན་གསུམ་ཡང་དག་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །

རོ་གཅིག་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་དུ་བསྐང་། །

 

ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་རླངས་པ་ལས། །

ཡོངས་ཤར་མཆོད་རྫས་ཁམས་གང་བ། །

བ་སྤུའི་ཁུངས་ནས་རབ་ཐིམ་ཞིང་། །

དགྱེས་ཚིམ་ཉམས་ཆགས་བསྐང་གྱུར་ཅིག །

 

གསང་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་གཟེགས་མ་ལས། །

ཆགས་པའི་མདངས་ལྡན་དཔའ་བོའི་རིགས། །

གྲངས་མེད་དགའ་བའི་ཉམས་ཀྱིས་འཁྱུད། །

བདེ་སྟོང་དགའ་བཞིའི་རོལ་པས་བསྐང་། །

 

དམ་ཚིག་རྩ་ལྟུང་དབྱིངས་སུ་བཤགས། །

མཁའ་འགྲོ་ཤུགས་འགྲོ་ཤ་ཟའི་ཚོགས། །

མ་ལུས་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས། །

ཉེས་བསྒྲལ་ཤ་ཁྲག་སྲོག་དབུགས་ཀྱིས། །

དགྱེས་བསྐང་སྲིད་མཚོར་སྒྲོལ་བར་མཛོད། །

 

སྣོད་བཅུད་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་ཡི། །

རོལ་རྩལ་ཡོངས་ཤར་མཆོག་དམན་མགྲོན། །

རིགས་དྲུག་བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་བཅས། །

སྟོང་ཉིད་མཐའ་བྲལ་རོལ་པས་བསྐང་། །

 

མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་འབད་མེད་སྩོལ། །

སྐྱེ་དང་ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་བདག །

མ་ཅིག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་བཅས་དང་། །

མི་འབྲལ་གསང་སྔགས་སྣོད་རུང་ཞིང་། །

 

གསང་སྤྱོད་བརྟུལ་ཞུགས་རོལ་པའི་མཆོག །

དོན་གཉིས་མཐར་ཕྱིན་འཇའ་ལུས་འགྲུབ། །

རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་མའི། །

གོ་འཕང་ཚེ་འདིར་མངོན་འགྲུབ་ཤོག །

 

རིག་འཛིན་ཡུམ་ཀའི་སྒོས་བསྐང་ཞིག །
དགོས་ཅེས་བླ་མ་པདྨ་ཡིས། །
ནན་བསྐུལ་གནང་བ་མ་ལྡོག་པར། །
ཆོས་འདིར་མོས་པ་ལམ་བྱེད་མཁན། །
རིས་བྲལ་ཡོངས་གྲགས་མཁས་གྲུབ་བརྙེས། །
དམ་པ་དུ་མའི་བཀའ་འབངས་པ། །
ཐ་ཤལ་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ཡིས། །
ཐོལ་བྱུང་བྲིས་འདིར་ཡོངས་ལ་དགེ །

སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།

 

འཇིགས་མེད་གླིང་པ།

ཡུམ་ཀ་བདེ་ཆེན་རྒྱལ་མོ།

Further information:

Download this text:

EPUB  PDF 

Vajrayāna Buddhism places restrictions on the reading and practice of certain texts, which are intended only for those who have received the requisite empowerments, transmissions and instructions.

If you are unsure as to whether you are entitled to read or practice a particular text please consult a qualified lineage-holder.

OK
This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.
Decline
Accept