Prayer to Orgyen Rinpoche

༄༅། །ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་གསོལ་འདེབས།

Prayer to Orgyen Rinpoche¹

from A Shower of Precious Blessings

by Chokgyur Dechen Lingpa

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།

om ah hung

Oṃ āḥ hūṃ.

རྒྱལ་ཀུན་འདུས་གཟུགས་རིག་འཛིན་པདྨ་འབྱུང་། །

gyal kün dü zuk rigdzin pema jung

Embodiment of all victors, vidyādhara Padmākara,

སྐུ་ཚབ་ལུང་བསྟན་གསུང་ཚབ་གཏེར་དུ་སྦས། །

kutsab lungten sung tsab ter du bé

You prophesied physical representatives, concealed treasures as representations of your speech,

ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་པ་སྣོད་ལྡན་བུ་ལ་གཏད། །

tuk kyi gongpa nöden bu la té

And entrusted your wisdom mind to suitable heirs.

བོད་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་བའི་གུ་རུ་ལ། །

bö la kadrin chewé guru la

Guru who has shown such great kindness to Tibet,

གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་སོལ། །

solwa deb so chi nang barché sol

I pray to you! Dispel all obstacles, outer and inner!

བསམ་པ་ཆོས་བཞིན་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །

sampa chö zhin drubpar jingyi lob

Grant your blessings that my wishes ripen in accordance with the Dharma!

ཅེས་པའང་མཆོག་གྱུར་གླིང་པས་བྲིས་པའི་དགེ་བས་བོད་ཁམས་ཀྱི་དུས་ངན་གྱི་འགྱུར་བ་ཐམས་ཅད་རྨེག་མེད་དུ་བཟློག་པར་གྱུར་ཅིག།

This was written by Chokgyur Lingpa. Through this virtue, may all the turmoil of these evil times in Tibet and Kham be averted, so that not even a trace remains.

| Samye Translations, 2024.

Source: mchog gyur gling pa, “skyabs kun 'dus zhal guru rin po che'i gtsos rtsa gsum brgyud par bcas la gsol 'debs kyi phreng ba byin rlabs nor bu'i gru char ldeb.” In mchog gling bde chen zhig po gling pa yi zab gter yid bzhin nor bu’i mdzod chen po, Vol. 36: 15–16. Kathmandu, Nepal: Ka-nying Shedrub Ling Monastery, 2004.

Version: 1.0-20240627

1. ↑ The original text is untitled; this title has been added by the translators.